пора и честь знать

Толковый словарь Ожегова

ЧЕСТЬ, -и, о че́сти, в че́сти и в чести́, ж.

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес.

1. Настало время уйти, удалиться, чтобы дать возможность хозяину (хозяйке) дома отдохнуть, заняться своим делом и т. д.

[Варя:] Что ж, господа? Третий час, пора и честь знать (Чехов. Вишнёвый сад).

2. Следует перестать делать что-либо, давно начатое, пребывать в прежнем состоянии.

Вот вам и другая книжка, а лучше сказать, последняя! Не хотелось, крепко не хотелось выдавать и этой. Право, пора знать честь (Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки).

Учебный фразеологический словарь

пора <надо> <и> честь знать

Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что-либо. = Пора <надо> <и> совесть знать.

Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но надо знать и честь; полгода снег да снег… (А. Пушкин.)

Что же, господа? Третий час, пора и честь знать. (А. Чехов.)

Однако в комнате давно темно, в переулке горят фонари, пора и честь знать. (Б. Пастернак.)